Jan Netolička

V zoufalství dala slib. Přišel čas ho splnit. Lena Woodwardová, elegantní a kultivovaná dáma, začala po druhé světové válce nový život v Americe, ve vyšší společnosti města Chicaga. Nyní ji znovu něco trápí a ona to nedokáže dostat z hlavy.

Případ Harryho Bosche a Renée Ballardové. Renée Ballardová zrovna na noční směně řeší úmrtí bezdomovce, když jí Harry Bosch přinese starý spis. Dostal ho od vdovy po svém učiteli Johnu Jacku Thompsonovi a týká se případu mladíka zavražděného skoro před třiceti lety v uličce, kde se kšeftovalo s drogami.

Dlouho očekávaná reedice druhého dílu série s Harrym Boschem Ve druhém dílu série svérázný detektiv Harry Bosch vyšetřuje smrt svého kolegy. Všichni se domnívají, že se jedná o sebevraždu, ale Harrymu policajtský instinkt napovídá, že na kolegově smrti se nejspíše podíleli distributoři nové drogy nazývané Černý led.