Marcela Bramborová

Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si překladatele do oblíbených.
Marcela Bramborová (* 1987) je překladatelka z polštiny, redaktorka a korektorka. Vystudovala bohemistiku a středoevropská studia na FF UK. Spolupracuje s řadou nakladatelství (mimo jiné s nakladatelstvím Argo, Paseka, Volvox Globator).
Řadit:
Nacistova snoubenka - 11%
(1x)

Jaká byla láska tváří v tvář obrovské nenávisti, smrti a ponížení? Bylo správné se z ní těšit, zatímco tolik lidí přicházelo o život?

Je konec srpna 1938.

Hania Wolińska, polská studentka germanistiky, je společnicí bohaté německé hraběnky.

Nacistova snoubenka

Barbara Wysoczanska
449 Kč
399 Kč
Špína. Smradlavá historie hygieny - 11%
Tato kniha, která zaujme děti stejně jako dospělé, představuje objevy a vynálezy spjaté se špínou, mytím, čištěním, hygienou a medicínou. Ilustroval ji skvělý Piotr Socha, kterého už znáte z bestsellerových knih Včely a Stromy.

Špína. Smradlavá historie hygieny

Monika Utniková-Strugałová
539 Kč
479 Kč
Mé přítelkyně z Ravensbrücku - 11%
Ve světě, kde je smrt jedinou nadějí, vás může zachránit pouze přátelství. Román inspirovaný skutečnými svědectvími bývalých vězeňkyň.

Mé přítelkyně z Ravensbrücku

Magda Knedler
359 Kč
319 Kč
Gladiátoři z táborů smrti - 11%
(1x)

V Osvětimi zněl jen jeden zvuk stejně jako na svobodě. Byl to bouřící potlesk následující po vítězném zápase. V německých táborech smrti končili také sportovci, včetně legend světového boxu. Jako všichni vězni byli odsouzeni k pomalému umírání.

Gladiátoři z táborů smrti

Andrzej Fedorowicz
314 Kč
279 Kč
Porodní sestra z Osvětimi - 11%
(4x)
Další transport vězňů směřuje do Osvětimi. Je mezi nimi i Stanisława Leszczyńská, porodní asistentka z Lodže, která na vlastní žádost začíná pracovat v nelidských podmínkách: bez vody, základních lékařských nástrojů a léků.

Porodní sestra z Osvětimi

Magda Knedler
332 Kč
295 Kč
Apokalypsa svatého Jana
„Nebesa zmizela, jako když se zavře kniha.“ Díky grafické podobě se sugestivní vize svatého Jana stává hmatatelnou a konkrétní.Komiks polských autorů si klade otázku, zda stojí za to číst apokalypsu sv. Jana dnes. Stojí? Ano, stojí, ...

Apokalypsa svatého Jana

Paweł Kołodziejski, Cyprian Moryc
89 Kč
Cesta nikam
Cesta nikam je první částí válečné dilogie o osudech pohraničních polsko-litevských území. Její význam značně překračuje rámec žánru historického románu.Snaží se zde popsat sovětizaci Polska a Litvy.

Cesta nikam

Józef Mackiewicz
80 Kč
Marxismus a skok do království svobody - 11%
(1x)
Jedinečný pokus o analýzu marxismu jako filozofického a sociologického systému, založeného na utopickém myšlení směřování k individuální svobodě.

Marxismus a skok do království svobody

Andrzej Walicki
448 Kč
398 Kč
Černé ptáče
(1x)
Knižní reportáž Joanny Siedlecké vyšla poprvé v roce 1993 a zásadním způsobem ovlivnila přijímání jednoho z nejvýznamnějších děl literatury holocaustu – Nabarveného ptáčete Jerzyho Kosińského.

Ukázky

Černé ptáče

Joanna Siedlecka
71 Kč
Barbarská Evropa - 11%
(1x)
Jedinečný pokus o vykreslení kořenů moderní Evropy. Autor v ní syntetizujícím způsobem zkoumá formování „barbarské Evropy“ v období od 6. do 11. století.
Ukázky

Barbarská Evropa

Karol Modzelewski
358 Kč
318 Kč
Lesní bratři
Lesními bratry jsou nazýváni protikomunističtí partyzáni v pobaltských zemích. Jejich boj trval do první poloviny padesátých let.

Lesní bratři

Rafał Wnuk
Nahoru