Dorit Rabinjanová v Magazínu OKO
Krotitelé slov: podcast časopisu Host s překladateli: Lenka Bukovská
S překladatelkou z hebrejštiny o izraelské literatuře, o grafických románech nebo o tom, jak se dá překládat v tandemu. Lenka Bukovská překládala mimo jiné Amose Oze, Uri Orleva, David Grossmana, Tillie Walden, Cruju Šalev....
Román Všechny řeky chválil Oz i Alexijevičová
Románem Všechny řeky se v češtině představuje oceňovaná izraelská autorka Dorit Rabinjanová. Předchází ho kontroverze, která vypukla krátce po jeho vydání, když jej izraelské ministerstvo školství odmítlo zařadit do povinné četby pro...
Zobrazit celý text