Při strašlivém otřesu se zvedne les a země pod ním pukne. Gryfa, netopýří mládě z kolonie Stříbrokřídlých, to vtáhne puklinou dolů, hluboko do nitra země. Gryfův otec Stín záhy zjistí, že syn byl stažen do Podsvětí, a vydá se na nesmírně nebezpečnou cestu, aby ho zachránil. Stín ví, že musí Gryfa najít rychle – legenda tvrdí, že když do říše...