(...) Je dobře, že tato kniha Kafkových povídek vychází až poté, co byly do češtiny přeloženy základní dva svazky Kafkových deníků; nyní je tedy také možné porovnávat původní Kafkovy rukopisné rozběhy k povídkám s jejich dokončenými verzemi. Znovu je tak možné se přesvědčit, že Kafka své texty propracovával s minuciózní pečlivostí.