Kniha přináší první ucelený přehled díla jedné z nejosobitějších českých umělkyň Evy Švankmajerové (1940–2005), významné členky Skupiny českých a slovenských surrealistů.
Výbor z esejistické a teoretické tvorby francouzského autora Bertranda Schmitta (1967) zahrnuje texty, jež byly publikovány v českých překladech časopisecky či jako doslovy a texty do katalogů a sborníků.
Česko-francouzská monografie díla Aleny Nádvorníkové má svou osu ve vývoji její výtvarné práce, jednotliví autoři nazírají z různých úhlů její imaginativní mnohostrannou tvorbu.
