Když Tiziana nastoupí na Kinnertonské reálné gymnázium, udělá tlustou čáru za minulostí. Už nechce být ušlápnutá, nechce být páté kolo u vozu, naopak chce být v pohodě a drsná.
Scarlett je něco jako továrna na průšvihy. Není to její chyba, že ve škole vždycky přiláká nežádoucí pozornost, a nikdo to nechápe. A máma toho má právě dost.