Kniha představuje průřez životního díla francouzské historičky a bohemistky Marie-Élizabeth Ducreux. Výbor textů si klade za cíl umožnit českému čtenáři plně pochopit rozsah badatelských zájmů Marie-Élizabeth Ducreux.
Kniha je autentickým pohledem člověka, jež byl přítomen všem
významným okamžikům, které se odehrály na východní forntě,
a kde měli zastoupení i čeští vojáci.