Emily Voleová je trochu smutná, protože její první prázdniny se chýlí ke konci. Naštěstí je na obzoru vždycky nějaká záhada. Po městě běhá veliký fialový králík, někdo ukradl strašidelné kuřecí nohy...
Hyení rodinka Oprsklových si už nějaký ten pátek spokojeně žije v Londýně v převleku za lidi.
Americký lezec Alex Honnold, který je známý především pro své lezení velkých stěn bez jištění, už není proslulý jen mezi lezci, ale pod kůži se dostává také lidem, kteří o tomto sportu nevědí zhola nic.
Pan a paní Oprsklovi jsou navlas stejní jako vy nebo já: bydlí v pěkném domku na předměstí, mají práci (třeba vymýšlení vtípků do humorných přáníček) a rádi se smějí. Je tu ovšem maličkatý rozdíl: jsou to totiž hyeny. Ano, přesně tak!