Juan Preciado se na přání své umírající matky vrací do její rodné vesnice. Namísto kdysi rajské Comaly však nalézá jen vyprahlé místo a postupně odhaluje, že život zde není nic víc než pouhá vzpomínka.
Tato „neklidná“, nikdy neuzavřená kniha absurdního bytí a „zběsilého snění“ portugalského stvořitele řady fiktivních básníků a prozaiků Fernanda Pessoy dnes putuje světem jako literární hlavolam pro editory, překladatele i čtenáře.
Výbor z díla Jana Skácela přináší ochutnávku poezie, která prostě byla, je a bude „čtena“. Ilustrovaný doprovod výboru obstaral renomovaný výtvarník Jiří Voves.
