Próza Rozloučení s rodiči je závažným svědectvím o nejednoduchém vývoji v procesu individualizace i socializace, svědectvím o bolestném hledání ztraceného domova, který Peter Weiss (1916–1982) nakonec nalezl ve své rodné řeči, v jazyce.
Slovenský politik v roli velvyslance v Praze jako zasvěcený autor a vědoucí přítel rozumí Čechům stejně jako svým krajanům, a tak se o sobě díky němu dozvídáme často něco, co nám z vlastní perspektivy zůstává skryté.
Ambicí kolektivu autorů je představit složitou cestu Slovenska k jeho samostatné demokratické státnosti v 20. století a zachytit nejpodstatnější tendence společenského vývoje, kterým prošlo po 1. lednu 1993.
