Patnáct esejů o moderní japonské literatuře, zejména o vrcholných prózách čtyř nejvýznamnějších japonských autorů 20. století: Džuničiróa Tanizakiho, Jasunariho Kawabaty, Naoji Šigy a Masudžiho Ibuseho.
Vzpomínky na smutné i humorné zážitky ze života význačného japanologa se vztahují k místům ve třech zemích na třech kontinentech – k Čechám, Japonsku a Kanadě.
Antonín Líman významný český japanolog, překladatel a držitel Ceny Josefa Jungmanna vypráví svůj životní příběh od staroboleslavského válečného dětství, přes neblahá léta komunismu až po úspěšnou zahraniční kariéru vědce a pedagoga.
Antonín Líman, znalec japonské kultury a literatury, překladatel a pedagog, jenž dlouhá léta působí na zahraničních univerzitách, nám ve své knize předkládá rozbor díla jednoho z největších japonských spisovatelů dvacátého století: Ibuse Masudžiho.
Autor se vydává po stopách "utopických projektů na Západě a v Orientu" a jako japanista se soustřeďuje především na základní mýty, rituály a představy onoho světa v japonské kulturní tradici.
