Rosa se spolu s nejlepší kamarádkou Olivií zú- častní konkurzu do Královské baletní školy v Londýně. Během zkoušek se však ocitne v Zemi kouzel – jako vždy zrovna ve chvíli, kdy tamní obyvatelé potřebují její pomoc.
Dobrodružství Rosy v Zemi kouzel se tentokrát odehrává zčásti ve vodní říši. Králi moří Neptunovi někdo ukradl drahocenné žezlo, které kdysi vyhrál v šermířském souboji nad králem Země kouzel Tristanem.
Všechny balety v Zemi kouzel se pomíchaly! Bude si i tentokrát Rosa vědět rady?
Poté co Ela zjistila, že ji kouzelné baletní střevíčky tlačí, předala je své kamarádce z baletní školy Rose. A Rosa zažívá své první dobrodružství. Když se přenese do Země kouzel, zjistí, že zlý Myší král zase způsobil někde neštěstí.
Ela se svými kamarádkami z baletní školy připravují zvláštní taneční představení pro svou učitelku, madam Za-zu. Jenomže uprostřed příprav ji náhle kouzelné střevíčky odnesou do Země kouzel.