Na malém ostrůvku v souostroví Shetlandy zná každý každého, a když je za chladného lednového dne nalezena uškrcená mladá dívka, rázem je všem jasné, že vrahem nemůže být nikdo jiný než starý podivín Magnus.
Inspektorka Vera Stanhopeová navštěvuje potají místní sportovní klub, aby si alespoň plaváním vylepšila nevalnou kondici a postavu. V parní lázni, kam si jde po namáhavém výkonu odpočinout, ji však čeká nepříjemný objev – mrtvá žena.
Před deseti lety byla Jeanie Longová odsouzena za vraždu patnáctileté Abigail Mantelové. Nyní se objevily nové důkazy a ty svědčí o její nevině, Jeanie však mezitím spáchá sebevraždu...
Northumberlandský policejní tým vedený svéráznou vyšetřovatelkou Verou Stanhopeovou, jež spíše než na forenzní metody spoléhá na vlastní instinkt, stane před neobvyklým případem. První díl detektivní série, kterou ČT připravuje k vysílání.
