Africké příběhy vznikaly postupně na základě našich opakovaných cest do zemí jižní Afriky, tj. JAR, Zimbabwe, Namibie, Lesotho, Swazijsko, Botswana, Mozambik, Malawi, Zambie a Angola.
Od prvního vydání knihy uplynulo téměř 10 let, během kterých se JAR hodně změnila. Nešlo už o tak dramatické změny jako v prvních letech našeho pobytu, některé byly pozitivní, jiné negativní.