Publikace česko-bulharského autorského tandemu se zabývá jak „bulharskými“ Čechy, tak i Slováky a mimo jiné ukazuje, že v řadě případů jejich vlastní krajanské organizace rozpad soustátí ignorovaly a nadále setrvávají československých pozicích.
V knize Po serpentinách sebepoznání a poznání toho druhého se zabývá zejména vystěhovalectvím Čechů a Slováků do Bulharska a Bulharů do střední Evropy, historií a kulturou české a slovenské komunity v Bulharsku a bulharských komunit v ČR a SR.