Publikace je uceleným představením kompletního Sýkorova díla a vychází v češtině a němčině, obě vydání jsou doplněna anglickým překladem německého originálu.
Jan Kubíček gehört zu den anerkannten Bahnbrechern der konstruktiven Kunst. Das Buch über sein Leben und Werk erscheint gleichzeitig mit der Eröffnung seiner großen Retrospektive in der Galerie der Hauptstadt Prag, die er leider nicht erlebt hat.