Conni se dnes nedaří. Julie jí zničila výkres, kamarád jí zbořil věž z kostek a ani maminka na ni není milá. Conni má po náladě.
K tomu všemu musí uklidit svůj pokojíček! Je tak rozčílená. Má pocit, že praskne. Ale jak se ovládnout?
Malá Conni bydlí krátce na nové adrese. Cestu do školy zná už dobře. Jenže dnes uzavřeli ulici a ona musí jinudy. Najednou stojí vedle ní cizí muž a nabízí jí pomoc. Vypadá tak hodný.
Prázdniny jsou tady a tentokrát jedou Conni s maminkou vlakem na venkov. Cestou z okna zahlédnou krávy. Dokonce i koně. Conni je šťastná. Tolik zvířátek pohromadě jako na statku snad ještě nikdy neviděla!
