Nový domov? Shetlandským poníkům Čokovi a Keksovi se to pranic nelíbí. Ale šéfová dostala místo daleko od toho starého, a tak se všichni, dvounožci i čtyřnožci, musí stěhovat. Jenomže na novém statku se dějí divné věci.