Frank a Nancy v podání důstojného Aleca Baldwina a svůdné Salmy Hayek jsou manželský pár příjemně střední třídy, s domem, prostorným naleštěným autem a s dcerou, kterou právě zanechali v prvním ročníku na univerzitní koleji.
Obchodníci musí mít v povaze snahu vydělávat stále víc, ne každý však jde proti svému šéfovi... Dva zkušení a schopní obchodníci začnou spolupracovat, vidí totiž potenciál v obchodu s optickými kabely a chtějí na něm vydělat milióny dolarů...
Coby neodolatelný seladon městských bazénů měl Maximo (Eugenio Derbez) jediný cíl – klofnout bohatou starší dámu, nechat se vyživovat a vést sladký život.