Róza je veselá, šikovná a podnikavá. Díky tomu má spoustu kamarádek, plno
nápadů a plánů. Od deseti let má ale také nepříjemnou souputnici – jmenuje
se Diabetes Mellitus I. Ani to jí ovšem nedokáže otrávit a tak vede pestrý
a plnohodnotný život.
Sedmatřicetiletá tlumočnice Beáta je svobodná matka. Dělá svoji vysněnou práci a vychovává osmiletého syna Benjamina. Jeho otce, španělského boxera, neviděla skoro devět let.
Hlavním hrdinkám Róze, Simoně a Zdeňce je už 15, mají občanku a chodí na střední školu. Dospívají a v životě se pomalu staví na vlastní nohy. Dozvídají se víc o světě, kde nejsou pod ochranou rodičovských křídel, i o sobě samotných.
Z hlavní hrdinky Rózy a jejích kamarádek Simony a Zdeňky se staly třináctileté slečny, které žijí jako všichni ostatní teenageři školou, kamarády a spory s rodiči.
