Eliška s Matějem se těší na prázdniny u babičky a dědy. Ti totiž bydlí v Čertově Lhotě – nejstrašidelnějším místě široko daleko. O vesnici kolují napínavé historky a temné legendy, třeba o čertech uvězněných kouzelným svitkem ve skále.
Lucie je pohybově nadaná, a když proslulá taneční skupina Magika vyhlásí konkurz, neváhá a okamžitě se přihlásí. Shodou šťastných okolností Lucka konkurz vyhraje a to jí zajistí místo po boku Roba, skvělého tanečníka a lamače dívčích srdcí.
