Celá Británie byla vtažena do Zásvětí, říše zákeřných nestvůr. Zdá se, že hůř už snad ani být nemůže. Ale opak je pravdou. Objevuje se Artušův vyzyvatel a celá země je uvržena do války.
Hranice mezi Zásvětím a naším světem se povážlivě ztenčuje, a tak budou muset Bridgette s Duncanem najít ty, jež Nimue využila ke vzkříšení Artuše: nacionalisty a bájného rytíře Lancelota.
VEŠKERÉ LEGENDY A MÝTY... JSOU PRAVDIVÉ. Bridgette s Duncanem se sice podařilo zabránit Artušovi v tom, aby získal svatý grál, avšak nemrtvý britský král osnuje další plány, jak se dostat k moci a zmocnit se vlády nad světem.
Slavnou Buffy přenesli do nové éry tvůrci v čele s držitelkou Ceny Willa Eisnera Jordie Bellaireovou a Danem Morou, kteří spojili síly s tvůrcem původního televizního seriálu Jossem Whedonem, aby ji postavili před nové výzvy.
