Kristýna Srovnalová (*2.4.1982) vystudovala ruštinu a angličtinu se zaměřením na hospodářskou oblast na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci. V roce 2005 vydala pod záštitou Krajské vědecké knihovny v Liberci sbírku básní Mezery v monologu. Podílela se spolu s Annou Agapovovou jako editorka na překladu knih Anny Bolavé Do Tmy a Marka Šindelky Mapa Anny do ruštiny. Dlouhou řadu let žila v Ostravě a cestovala po světě. V současnosti žije s rodinou u Liberce, kde pracuje jako středoškolská učitelka angličtiny a ruštiny.
