Když spojí síly dva mistři hororu, výsledkem nemůže být nic jiného než pořádná dávka hrůzy. Když se navíc rozhodnou vzdát hold svým oblíbeným autorům, vzniknou příběhy, na které jen tak nezapomenete.
Spisovatel Marcin Lanowicz má problémy s autorským blokem, a tak se s manželkou rozhodne pro dovolenou v malém městě na Mazurech. Morwany zpočátku splňují jejich očekávání – příjemné chaty uprostřed lesů v blízkosti krásných jezer.
