Varus Hawthorne a armády Rudé bouře postupují dál a dobývají jedno město za druhým. Elaininy schopnosti zmizely a s nimi i jediná obrana proti Baleovi, jenž je pod vlivem Varuse a drogy scopaminu nebezpečným protivníkem.
„Minulost nelze změnit. To mi pořád opakoval. Ale já to musím udělat. Pro něj. Pro nás. Jinak jsme všichni ztraceni.“
Elainin svět byl stvořen Pravortexem. Proměněny nebyly jen přírodní zákony, ale také obyvatelé Země.
V Novém Londýně se koná velkolepý Závod vortexu a Elaine je jednou z mála vyvolených, kteří v něm změří své síly, aby se mohli stát běžci Kuratoria. Tréninku věnovala mnoho let, stejně jako další mladí lidé z celého světa.
