JOE BISHOP SE UJÍMÁ VELENÍ ZAJATÉ VESMÍRNÉ LODI A VYDÁVÁ SE NA MISI, ZE KTERÉ NEMUSÍ BÝT NÁVRATU…
Plukovník Joe Bishop slíbil umělému společníkovi Skippymu, že mu pomůže najít Kolektiv – komunikační síť, skrze niž by se mohl spojit s dalšími AI.
Nepřítel mého nepřítele si zaslouží kulku jakbysmet
Ruharové – chlupatá rasa mimozemských kolonizátorů – zaútočili nečekaně a s technologickou převahou, jíž se nemohly rovnat ani síly armády Spojených států. Na jednom místě však tvrdě narazí.