Třináct pirátských lodí pustoší již dlouhá léta moře a přístavy. Poté, co se mladý Tim Catcher ocitne na palubě jedné z lodí této obávané „Třináctky“, ujme se ho mladý pirát Jack.
Sirotek bez minulosti a bez budoucnosti, který z ulice utekl k námořnictvu. Tak to začíná pokaždé, nemyslíte? Teprve čtrnáctiletý Tim Catcher není výjimkou a od života na moři si slibuje mnohé.
Další dobrodružství Tima s Jackem, nerozlučné dvojice plavící se pod černou vlajkou. Ale pod kterou z nich tentokrát? Po třech letech strastí i radostí se naši dva hrdinové vrací, starší, silnější… Čekáte, že i rozumnější? Inu… to posuďte sami.
