Předkládaná kniha odhaluje a srovnává, jakými způsoby se vytváří mocenské hierarchie v postkoloniálních společnostech. Zároveň se pokouší tyto hierarchie dekonstruovat, tedy odkrýt jejich výchozí předpoklady i následky.
Autorka líčí dějiny Bangladéše spjaté s indickým subkontinentem od nejstarších dob, přes britskou kolonizaci Bengálska, její existenci po roce 1947 v rámci Pákistánu, přes osamostatnění až k dnešním dnům.
Lyricko-epická kompozice, v níž se střídá báseň s básnickou prózou, dialog s monologem, sny a iluze s tvrdou skutečností. Autorka ve svém debutu mytizuje téma milostného citu a zároveň je vzdaluje od jakéhokoliv glorifikování.
Tento svazek pojednává o dějinách šesti menších jihoasijských států, které kolem dokola obklopují území Indie a v menší nebo větší míře jsou s ním v nejednom ohledu spjaty.
