Spisovatel Fred Van Lente představuje svůj první příběh ze série Conan mstitel, který rozšiřuje a volně adaptuje původní rukopisy Roberta E. Howarda. Po smrti své milované Bêlit se Conan v neklidném městě Šumbala opíjí do bezvědomí.
Poté, co Conan zachrání otrokyni Dianu, přísahá, že stejně tak osvobodí i její sestru Natalu – výměnou za informace o ohromném pokladu, o němž se šeptá, že je ztracen v pouštních píscích Stygie.
