Přehled základních výrazů, slov a frází v ukrajinském a českém jazyce. Vhodné pro začátečníky pro první seznámení s jazykem. Tématické okruhy: rodiny, zdraví, úřady, škola.
Další svazek edice Adaptovaná česká próza přináší patrně nejznámější beletristickou knihu vydanou po r. 1989. Představuje čtenářům oceňovaný román současného českého spisovatele Michala Viewegha. Je určen studujícím na úrovni B1.