Konkrétní program určený pro zaměstnance léčeben, ústavů a věznic, jak připravit jejich pacienty, chovance a vězně na návrat „domů“, zpět do společnosti, od níž byli na delší dobu odloučeni.
Prohlubující se pracovní styky, řada školicích míst na německých univerzitách a nemocnicích, změna klientely v lázních a příhraničních oblastech vyžadují dobrou znalost německé lékařské terminologie.
Jako ústřední část publikace je prezentován fragment studie prof. MUDr. Jaroslava Stuchlíka, zasvěcený jeho slavnému případu dr. Jana Lukeše, který vytvořil šestnáct umělých jazyků (neofázií), lokalizovaných na fiktivní planetce Thetis.
