Autorka se vydala po stopách známého spisovatele I. B. Singera, od jeho narození v polském městečku Leoncině až do jeho smrti v Miami Beach. Využívá vzpomínek lidí, kteří spisovatele znali i těch, kteří znali prostředí starého Polska.
Román Sny žen a touhy mužů je pokračováním úspěšné autorovy prvotiny, i zde řeší problémy manželství, lásky, sexu, ale i nedorozumění mezi lidmi, egoismu a nenávisti.
Kniha přibližuje historii, poetiku a prostřednictvím rozhovorů a vzpomínek také jednotlivé členy skupiny UB12, do níž patřili významní představitelé českého poválečného umění (V. Boštík, J. John, St. Kolíbal, A. Šimotová a další).
První díl trilogie "Bludné stíny - O dávných časech - Hlubiny" oceněný Goncourtovou cenou za rok 2002 není ani román ani esej, kniha se pouze představuje jako sbírka fragmentů, jež se plaví ve vodách učenosti a všednosti.