Dobrodružné putování napříč Atlantikem, ztroskotání uprostřed oceánu, autentický prožitek divokých bouří na samé hraně přežití a celou řadu dalších napínavých příhod nabízí čtivě podané autentické vyprávění.
Přes záměrně mozaikovitý charakter Dahrendorfových vzpomínek se jedná o strhující vyprávění, v němž nechybí vážné momenty (včetně těch, kdy jde doslova o život), a autor čtenáře na mnoha místech překvapí schopností sebeironie a anglickým humorem.
Tato knížka není klasickým turistickým průvodcem. Jedná se o úsměvné zápisky rodinného výletního kroužku z cesty po Rusku a jeho ryze subjektivní glosy i dění kolem.
Ačkoliv to podle názvu Rybáři na Třeboňsku nevypadá, nevypráví kniha prostřednictvím fotografií známého fotografa Jaroslava Kučery jen o třeboňském, ale vlastně o českém rybářství a rybníkářství.
Pomístní jména - jména polí, luk, lesů, hor, vod a cest - v sobě skrývají nespočetné zajímavé a přitažlivé informace, ale i zdroj poznatků pro regionální historii, archeologii, etnografii, přírodovědu i jiné vědní obory.