Paul Allen žije spokojeným životem se svou druhou ženou, když vtom se jednoho rána z televize dozví, že Daniel, jeho syn z prvního manželství, údajně zavraždil kandidáta na prezidenta Spojených států.
Mladý doktor Barry Laverty se těší na první Vánoce v útulné vesnici Ballybucklebo, radost mu však pokazí jeho dívka Patricie, protože nemíní na svátky přijet. Jenomže Barry se nemůže svými srdečními záležitostmi příliš zabývat .
Komedie plná zvratů o souboji mezi přátelstvím a láskou. Do pošetilého jednání "kavalírských" milenců pozoruhodně vstupují i dva sluhové a jeden pes. Ženy tu sice hrají prim, ale svému údělu se nevyhnou. Dvojjazyčné vydání.
Nositel Eisnerovy ceny Brian Azzarello pokračuje ve svém angažmá u HELLBLAZERA, jednoho z nejprestižnějších titulů nakladatelství VERTIGO. Kniha HELLBLAZER: POTOPA obsahuje sešity 164-168, čili příběhy „Potopa“ a „Čerstvý nátěr rudé barvy“.