Překlady, které editor zařadil do publikace Klasické tibetské příběhy, spojuje kromě jazyka originálů i osoba
překladatele - profesora Josefa Kolmaše, zakladatele československé tibetologie.
Vážná i humorná výpověď o hledání obyčejného člověka, který touží po přesahu. Zároveň je tato výpověď o osobní cestě kombinována, pro radost a zasmání, s řadou trapasů, které se přihodily autorovi i řadě známých osobností.
Ruská pravoslavná církev je nejpočetnější ze společenství pravoslavných církví. Základy sociální koncepce patří k nejdůležitějším dokumentům v historii Ruské pravoslavné církve. Srozumitelným jazykem reagují na aktuální problémy dnešní společnosti.
