Soumrak sice většinu času vypadá jako obyčejný poník, ale pokaždé když Laura pronese slova tajného zaříkadla, promění se v kouzelného jednorožce a společně pak létají po světě… Při jedné z večerních projížděk se Soumrak začne cítit nemocně, a tak se s Laurou musí nečekaně vrátit domů.
Vysvětlete malým průzkumníkům, jak přírodu nazahltit odpadem Honzík rád navštěvuje babičku a dědečka, kteří ho vlídně provázejí při cestách za poznáním zajímavostí v okolí. Tentokrát se Honzík spolu s kamarádem Tondou snaží zjistit, kde se bere tolik odpadu a zda je možné ho znovu účelně využít.