Kocourek Kotoulek objevuje svět! Jednou ráno, bylo to nejspíš ve středu, zkutálelo se ke kurníku pod kopcem Jivina chlupaté klubíčko. Slípka Popkorn, která nosí kolem krku žluté korále...
Všecko je bezva! Včera jsme s třídní a panem učitelem Milerem odjeli na dlouhý výlet. Je to vlastně škola v přírodě, ale tentokrát bude celá 6.B týden pobývat na usedlosti Kozomek u Baltského moře.
Kvůli stěhování se Ava musí vzdát milovaného ponyho, proto už nechce o koních ani slyšet. V nové škole se s nikým nebaví. Protože musí vypracovat úkol o koních, vydává se Ava se spolužačkou Lou na nedaleký ranč.