Čtrnáct let od prvního a jedenáct let od druhého vydání jediné celostátní učebnice oboru intenzivní medicíny uplynulo od okamžiku, kdy vychází vydání nové, kompletně přepracované a v téměř trojnásobném rozsahu.
Svým rozsahem i pojetím se jedná o zcela jedinečný překladový slovník. Jde o zcela původní autorské dílo, jehož hlavním cílem je co nejvěrněji zachytit současný psaný i mluvený jazyk.
Čtvrté vydání oblíbeného oxfordského slovníku pro středně pokročilé a pokročilé studenty angličtiny. Slovník se zaměřuje na rozšiřování slovní zásoby rozvojem písemného projevu.