Etnolingvistika bývá nejčastěji charakterizována jako věda zabývající se vztahem jazyka a kultury. Kniha Magie slova a textu přibližuje českému čtenáři bádání moskevské etnolingvistické školy a jejího hlavního představitele Nikity Iljiče Tolstého.
Enklitika představují fenomén, který se nachází
na rozhraní mezi zvukovou a gramatickou stavbou
jazyka a který je kvůli řadě univerzálních
jazykových mechanismů ovlivňujících jeho slovosled
oblíbeným objektem zájmu současné jazykovědy.
Publikace vysvětluje jak základní teoretická a metodologická východiska kognitivní a kulturní lingvistiky, tak konkrétní možnosti jejich využití v souvislosti s češtinou a bohemistikou.