Píše se rok 1985. Linda žije na hájovně, která je součástí vojenského prostoru, v němž jsou umístěni ruští vojáci. Nemá je ráda a obává se jich, ale se svým osobním životem mladé manželky a matky je spokojená.
„Chci šáhnout Makimě na prsa!“ Dendži, poháněn touto nepřekonatelnou touhou, vyráží do divoké bitvy s netopýřím ďáblem! Dostane se mu na konci boje opravdu vytoužené odměny? A co nám Makima prozradí o nepříteli lidstva, Střeleckém ďáblovi?
Romantická i hororová, vážná a nevážná, taková je dnes už kultovní próza autorky vyznamenané cenou Francouzské akademie i alternativní Nobelovou cenou z roku 2018.
