Dvě rozdílné povahy, dva různé světy, dvě tajné komnaty naplněné traumaty z minulosti. Ona schovává své poznačené tělo pod dlouhé šaty a do moře vstupuje jen po západu slunce.
Nikdo netušil, co všechno se odehrává za zavřenými dveřmi zdánlivě šťastné rodiny. Náhlé rozhodnutí se vším skoncovat však Rebeku po jedné z hádek přimělo sednout do auta a sešlápnout pedál plynu až k podlaze.
Štěstí je nevyzpytatelné jako aprílové počasí.
Dvě nerozlučné kamarádky, dva rozdílné světy. Ela vyrůstá bezstarostně jako jedináček, Dita naopak v početné rodině, neustále zatížena péčí o sourozence. Po letech se ale jejich situace obrátí.
Imogene se chce v životě posunout dál, touží po dětech a rodině. Využije tedy služby seznamovací agentury Partner na klíč, která slibuje, že jí najde naprosto dokonalého manžela.
Když se Aelfhild v klášteře dozví, že si normanský rytíř přijel pro její paní, aby se za něj provdala, obává se, že by to Sigrun nepřežila. Rozhodne se tedy, že se za ni bude vydávat.
Rebecca, dcera vikáře na anglickém venkově, najde na cestě zle potlučeného mladého muže, který není ani schopen řeči. Ujme se ho, ošetřuje ho a žije v domnění, že je to nový vikář, který má nahradit jejího otce.
Od začátku šlo o více než jenom o pár partiček karet. To věděli jak Edie, která musela vyhrát, tak Dante, který nebyl zvyklý prohrávat! A od začátku oba věděli, že ten druhý je ve skutečnosti někým jiným, než za koho se vydává.
Překladatelka Karla potkává Martina v těžkém období svého života. Doposud dokonalý vztah s jediným synem začíná s jeho dospíváním dostávat trhliny, když se Tomáš snaží vyrovnat s vlastní identitou a vztahem k otci a začne experimentovat s drogami.