Náš hrdina je malý sob Ailo. Právě se narodil v Laponsku, což je nádherná a divoká krajina na severu Evropy, jejíž největší část leží až za polárním kruhem. Nezní to moc povzbudivě, ale takový sobík si na drsné podmínky snadno navykne.
DVD plné písní Jiřího Suchého a Jiřího Šlitra (výjimky tvoří melodie písní v originále cizojazyčných a český text písně Virginia od Jiřího Voskovce a Jana Wericha z DVD). Písničky vybral z archivních materiálů přímo Jiří Suchý.
