Příkladné povídky, jejichž titul odkazuje k tradici středověkého exempla i k Příkladným novelám Miguela de Cervantese, představují českému čtenáři jednu z největších osobností portugalské literatury 20. století, Sophii de Mello Breyner Andresenovou.
Výbor představuje průřez norskou povídkovou tvorbou dvacátého století. Vedle povídek starších, mnohdy již kanonizovaných autorů obsahuje povídky prozaiků současných, s jejichž tvorbou se český čtenář dosud nesetkal.
Povídky autobiografického rázu jsou zasazeny do krajiny kolem Labe. Tématem povídek je problematika lidského zařazení do společnosti, bolestná osamělost, láska, vzpomínky na dětství, psychologické problémy dospívání...
