Kurt Vonnegut proslul hlavně jako autor výtečných románů Mechanické piano či Jatka č. 5, ovšem čtenáři sbírky Vítejte v opičárně dobře vědí, že jeho zamilovaným žánrem byla povídka. Svazek Tabatěrka z Bagomba, kterou nyní vydalo Argo ve velmi podařeném překladu Jiřího Popela, je jakýmsi ohlédnutím do minulosti.

(...) Vonnegutovy povídky jsou moudré, humorné, nechybí jim nadhled a především jsou čtivé, protože pocházejí z pera skvělého spisovatele, který má ten krásný dar umět pozorovat, vstřebávat a následně vytvořit neobyčejné literární dílo.