Když při natáčení reportáže záhadně zmizí mladá novinářka Zina, poručík David Miller, nedobrovolný specialista na nejnudnější zločiny v Praze, není tím, koho by chtěl šéf oddělení na tak mediálně sledovaný případ nasadit...
Prastarý svět magie již neexistuje. Hrdinové dávno zemřeli, z velkolepých paláců se staly ruiny a bitvy mezi dobrem a zlem jsou zapomenuty. Minulost si pamatují jen Správcové, kteří přísahali chránit lid, pokud se Temný pán někdy vrátí.
Emmina skupina se vrací do Grace Fieldu osvobodit unesené přátele. Čeká ji střetnutí s rodinou Ratleyových, jehož výsledek rozhodne o budoucnosti všech dětí žijících ve světě démonů.
