Předloha filmu Davida Finchera. Není to nájemný vrah z akčního filmu, ale spíš tuctový člověk, který si vražděním vydělává. Volí mrazivě věcný přístup a chce být hlavně nenápadný. Na co u toho myslí? Jak svoje činy ospravedlňuje?
Hon na sériového vraha v žabí masce spěje do finále. Detektiv Sawamura při pátrání na vlastní pěst padá do zajetí vraha a zdá se, že před konečným zúčtováním si s ním samozvaný soudce chce ještě zahrát poslední hru.
Mladá scenáristka Alex přijíždí do Tokia jako hostka mezinárodního filmového festivalu, uvedení jejího prvního filmu je však jen zástěrkou pravého důvodu cesty – ve skutečnosti přijela hledat sestru Adélu, která se v japonské megalopoli ztratila.
