Nejvyšší trůn Erkynu se kymácí, královská rodina je rozdělena a oslabena. Královna Miriamele se připletla do krvavého povstání na jihu a je považována za mrtvou.
Literární předloha milovaného animovaného filmu od studia Ghibli. Ilustroval Nikkarin. Kiki je právě třináct let a jako každá mladá čarodějka musí vyrazit do světa na zkušenou.
Orkyně Viv je na své první velké výpravě. Rakemovi Havrani jsou špička v oboru, nekromantka Varina představuje pořádnou výzvu a ona sama je plná sil a odhodlání ukázat, jak se správně ohánět šavlí.
Jenže mládí vpřed neplatí vždycky.
