Od událostí, popisovaných v předchozím díle, uplynuly více než dvě desítky let. Tažení proti myslícím strojům se táhne už roky, ale síly vedené Serenou Služebnicí a Iblisem Ginjem dosáhly jen nevelkého pokroku.
Další pokračování nejúspěšnější science-fiction ságy všech dob. Děj se vrací na samotný počátek, jímž byl Služebnický džihád, zlomový bod v historii Známého vesmíru, prapříčina Velké konvence.
Orkyně Viv je na své první velké výpravě. Rakemovi Havrani jsou špička v oboru, nekromantka Varina představuje pořádnou výzvu a ona sama je plná sil a odhodlání ukázat, jak se správně ohánět šavlí.
Jenže mládí vpřed neplatí vždycky.
Pekelní baroni chtějí utopit svět v krvi. krvácet ale budou hlavně oni… Brian „Bý“ Edger během béčkového masakru zdemoloval podstatnou část Norportu a teď by se nejraději odebral na trvalou dovolenou někam hodně daleko.