Zdá se, že zásoby dětských prohřešků, ničemností, ba zlořádů ještě zdaleka nejsou vyčerpány. David Walliams je opět s humorem sobě vlastním zmapoval, zapsal a pak předal Tonymu Rossovi, aby k nim nakreslil spoustu vtipných ilustrací.
V městečku Willow Springs se koná karneval, jehož zlatým hřebem má být jezdecké divadelní představení sehrané jezdkyněmi z ranče Jabloňový květ. Fany se na představení moc těší, stejně jako ostatní děvčata.
Napínavé dobrodružství čtyř sourozenců ze Spícího města pokračuje! Jejich rodiče se sice probudili, ale děti teď trápí jiná starost – jak vypátrat a potrestat zločince, kteří dříve unesli nejmladšího Samuela. Spousta jiných dětí totiž neměla takové štěstí a jsou dále nezvěstné.
Nastaly těžké časy – zemi Hochů od Bobří řeky obsadil Nepřítel, který šíří strach a zakazuje různé spolky. Rikitan ale navzdory všemu pokračuje v činnosti a svému oddílu představí nových třináct bobříků pro ušlechtilý život.